Ugens citater

Ea (som en forklaring på, hvorfor hun havde slået fortænderne, uden at Théophile, som hun stødte sammen med, slog sig):
”Tænderne er jo ikke så stærke som hjernen!”

Katinka (mens hun pynter kager til skolefesten):
”Jeg er så go’, jeg er så go’….”

Katinka (adspurgt, om hun nu kan snakke fransk):
”Nej, jeg snakker kun Katinka.”

Og så den allerbedste: Ea forklarer, at de skulle tegne et dyr, de havde set i dyreparken...
Mor: "Hvad tegnede du så?"
Ea: "En sigøjner!"
Mor: "?!? Jamen, en sigøjner er da ikke et dyr..."
Ea: " Jo, det er sådan en slags fugl."
Mor: "Øh... hvad hedder det på fransk?
Ea: "Cigogne."
Nårh, ok. Barnet havde altså tegnet en stork! Glæder mig til at se den...

Skolefesten

I går oprandt den store dag, som pigerne havde set frem til i lang tid. Vi voksne faktisk også, for det er jo sjovt at se de små optræde og fiske efter ænder og hoppe i hoppeborg osv. Farmand skulle naturligvis også forsøge sig som fotograf, men det var nu ikke nogen helt let tjans, desværre...

Classe de mer

Vores store pige er taget på lejrskole ude ved den belgiske kyst med sine klassekammerater og højtelskede Madame Caroline. Hun har været ved at gå ud af sit gode skind af bar spænding i de seneste dage, så vi håber, det lever op til forventningerne! Ifølge de infomails vi får, går det rigtig godt, børnene hygger sid og får en på opleveren; de har været ude at se et stort sejlskib idag og har masser af udendørsaktiviteter, og imorgen er der sandslotskonkurrence...
Vi glæder os til at få hende hjem og høre om det hele på fredag!

Selvportræt Katinka april 2011

Forsinket fastelavnshilsen fra Katinka

Katinka er blevet meget glad for at synge og synger glad med på godnatsange på både dansk og fransk... I får lige en smagsprøve!

Og det lykkedes...

sådan da nogenlunde. Ja, det her med at få yngste skud på stammen startet op på skolen. Ugen har således stået på skoleindkøring og det er gået fint. Alt taget i betragtning. Der var jo mange nye ting at lære, som f.eks. at gå på toilet. Herhjemme er det jo på potte, så det var vist ikke så nemt. Et par gange måtte Ea træde til for at hjælpe, men det var hun sådan set ikke særlig interesseret i. Særligt ikke, da lillesøster insisterede på at smide alt tøjet.
Men derudover var det hele meget spændende, og Katinka er meget interesseret i alt det, der foregår på skolen, så det ser lovende ud. Godt nok blev hun drænet for energi og var meget pylret de sidste par dage, men nu kommer farmor og faster Stinne på besøg i et par dage, og så kan det være der bliver mere overskud.

Den store dag...

Efter måneders pottetræning er vi nu nået så langt, at vi har aftalt, at Katinka kan begynde i skolen i morgen. Betingelsen herfor var jo netop, at hun skulle være renlig. Det er hun så til dels. Hun siger i hvert fald til, når hun skal tisse, men det er så godt nok på dansk, så der er stadig en vis bekymring for projektet. Men, nu kaster vi os alligevel ud i det.
En stor begivenhed bliver det med andre ord. Det er jo ikke hver dag man sender sin 2½ år gamle datter i skole. Nå ja, det er jo også en slags - 3. klasse hun skal begynde i så egentlig skole er det selvfølgelig ikke. Alligevel lugter det jo lidt deraf, når nu det foregår på en skole og der kun er én lærerinde til at passe de små hoveder. Vi er vældig spændte...

Kan selv! HELT selv!

Katinka er blevet en stor pige, og hun har længe kunnet og villet mange ting selv - løfter man hende op på puslebordet, får man et ordentligt fur, som først stopper, når man løfter hende ned, så hun selv kan kravle op, osv. Og nu er hun så ved at lære at gå på potte, for i princippet skal hun jo starte på Eas skole om en måneds tid! Det bliver dog kun, hvis hun når at blive renlig inden da, hvilket vi er lidt i tvivl om. Og dog. Idag præsterede hun - mens mor var på arbejde, og far havde travlt - selv at gå ud og tisse på potten og derefter bære potten ud og tømme den i toilettet! Var der nogen, der sagde "selvhjulpen"?

November

Tiden stryger hastigt afsted, vi hygger os, selvom AK har temmelig travlt for tiden og Europaparlamentet truer med at inddrage min juleferie pga. de nedbrudte forhandlinger om EU's budget... Pigerne vokser med lynets hast og Ea tegner, regner og skriver løs - første forsøg med perspektivtegning ligner noget, der kunne hænge på et moderne kunstmuseum!
Katinka tegner osse - med tusch på spisebordet, når man kigger væk et øjeblik - klatrer og kravler og går på tæer og KAN og VIL alt selv. Og så snakker hun som et vandfald, og nu er det faktisk blevet til flotte, lange sætninger og moren er meget imponeret! Alligevel er en del af det sjov, vi har, nu fuldstændig uafhængigt af de sproglige evner....

Halloween og græskar

Så blev det jo den 30. oktober, hvilket medfører hekse, spøgelser, skeletter og ikke mindst græskar. Ja, denne lettere amerikanske tradition har til fulde indtaget Belgien. Derfor var vi til Halloween-fest i vuggestuen i går aftes. Ganske hyggeligt og vi havde medbragt et styk spøgelse og et styk samurai. Sidstnævnte faldt ikke ligefrem uden for, da vuggestuen var fyldt med prinsesser, sørøvere og græskar. Altså ikke den store uhygge i udklædningen.
I dag har vi så lavet vores egne græskar-lygter. Ea har selv udskåret en helt fantastisk én af slagsen. Den har meget spidse tænder og farlige øjne. Og så er den tilsyneladende syg med skolkopper eller røde hunde. I hvert fald skulle den have en masse små huller i ansigtet, da den efter hendes udsagn netop var syg.
Som et nyt lille forsøg har jeg lagt billeder af græskar-lygterne ind på flickr. De burde således kunne ses her