søndag, juli 15, 2007

Back in Brussels


Vi har haft en fantastisk uge i Provence med masser af sol, varme og badning! Og i løbet af sådan en uge hvor der stort set kun bliver talt dansk, blomstrer Eas sprog pludselig op - ordforrådet stiger med et tempo, så man slet ikke bliver forundret over at høre hende sige ord, man ikke vidste, at hun overhovedet forstod (sky og chokolade, fx...), og hun lærer nye navne hele tiden -ikke nok med Marmor, Sisi og Farmor, men nu snakker hun også om værtsparret Vivi og Leif, som vi boede hos (Vivin og Fejl, men altså...). Og oldemor! Og så har hun hørt mor kalde far for Anders Kristian, så underholdningen i bilen på vej hjem bestod for Eas vedkommende i på skift at råbe 'A-gra-gra' og 'aj-Frej' (Hej Frede, yndlingsbørnemusikken, som vi snart bliver vanvittige af)....
Men det mest spændende er jo selvfølgelig sætningsstrukturen, som også er i rivende vækst, udover at hun siger 'Mor hop' (i vandet), 'Sisi tegne' og 'Ea mlom' (svømme)o. lign. hele tiden, negerer hun samme type udsagn med et hovedryst, altså 'Marmor mlom' + hovedryst. Vældig avanceret!

Ingen kommentarer: